(no subject)
May. 10th, 2005 12:39 amЯ более чем уверена, что четверть вкусных слов, насобиранных Далем, была окказионализмами. Тогда ещё умели по-младенчески играть словами, вращать их на языке, узнавать наощуп, не шарахаться от собственных корней.
Надо только заново научиться не бояться, и с языком всё будет хорошо. А боятся люди "мокроступов" и "ловкосилий".
У нормальноговорящих людей не проходит дня, чтобы не родилось новое словцо. Иногда одноразовое, а иногда вполне годное к службе. Причём многие оказываются "велосипедами", которые изобретается независимо. Так случилось с "уныликом" :( - притом что "улыбик" оказался уникальным. Так случилось с "пропадучей" (рыбой). Самым древним и обсуждаемым случаем оказался "небозём", насчёт которого я уверена, что никогда его не встречала, но вдруг слово вспыхнуло у меня во лбу и сладко прокатилось между нёбом и языком. Я попросту придумала его заново (и даже без оказии!), а ведь оно встречается ещё у Даля.
Добивочка: а вот чудеснейшее, великолепнейшее слово - оказионализм!
Надо только заново научиться не бояться, и с языком всё будет хорошо. А боятся люди "мокроступов" и "ловкосилий".
У нормальноговорящих людей не проходит дня, чтобы не родилось новое словцо. Иногда одноразовое, а иногда вполне годное к службе. Причём многие оказываются "велосипедами", которые изобретается независимо. Так случилось с "уныликом" :( - притом что "улыбик" оказался уникальным. Так случилось с "пропадучей" (рыбой). Самым древним и обсуждаемым случаем оказался "небозём", насчёт которого я уверена, что никогда его не встречала, но вдруг слово вспыхнуло у меня во лбу и сладко прокатилось между нёбом и языком. Я попросту придумала его заново (и даже без оказии!), а ведь оно встречается ещё у Даля.
Добивочка: а вот чудеснейшее, великолепнейшее слово - оказионализм!