yu_le: (заполошно)
Время от времени по инету всплесками травят Цветаеву за "приютский" эпизод с дочерьми.Read more... )
yu_le: (Default)
Мы все забредаем временами на мелководье зла, переходим вброд его отмели, приводим после него в порядок обувку... и думаем, что повидали его, промерили и узнали о нём чуть ли не всё. Хотя там в любой миг, свои для каждого - бездонные ямины, зыбучие пески, подплывшие к пляжу акулы-людоеды, роковые именно для тебя осколки дряни на дне... А если не они, то оно: совсем рядом, за чисто символической дымкой или за скалой, а по-настоящему никак не отделённое от прибрежной полосы, простёрто до горизонта море невымерянной глубины. Древняя, никуда не отступившая жуть. Бесконечно понижающееся дно. "Мир во зле лежит", вдруг уйдёшь под воду с головой, запросто, на глазах у всей честной компании, и даже не успеешь понять, что пути назад нет.
yu_le: (Default)
Еле выбралась, мотая головой и натыкаясь на стены.
Бесконечная слезница. Вы не долистаете до конца.
В 9 случаях из 10 - рассказывает женщина. В 9 случаях из 10 за каждым предательством - тень другой женщины. И нет способа подсчитать, но я уверена, что в половине случаев это одни и те же женщины, побывавшие последовательно в обеих ролях. Некоторые и не по одному кругу.
Я вольюсь в общий хор: большинство жертв "сами виноваты". Они "сами напросились". Нет, не потому, почему так говорят обычно, не из-за того, что себя запустили, и не из-за того, что недостаточно терпели-уступали-всепрощали. А потому, что в своё время жертва сама побывала в роли невинного, наивного, анонимного палача. Или она не откажется от этой роли в будущем, когда оправится и решит, что теперь её черёд и она заслужила немного счастья любой ценой.
Мне какое-то время назад хвалили "Рассказ служанки" Этвуд. Я не стала его дочитывать. Там реальности утрированно-ужасной, тоталитарно-религиозной антиутопии противопоставляются радужные воспоминания о безоблачных встречах с женатым мужчиной. И, похоже, эта махонькая деталька никем не замечается и никого не смущает. А я не вижу, чем внешнее бесправие мерзее внутренней вседозволенности. Мне нравятся очень... обои, сказал он и выбежал вон. Из той пыли получилась эта грязь.

"Днем, когда Люк еще бежал от жены, когда я еще оставалась его фантазией. До того как мы поженились и я затвердела. Я всегда приезжала первой, снимала номер. Не так уж часто, но теперь кажется — десятилетия, эпоха; я помню, что надевала, каждую блузку, каждый шарф. Я вышагивала по номеру, ждала его, включала и выключала телевизор, касалась парфюмом за ушами — «Опиум», да. В китайских флаконах, красных с золотом.
Я нервничала. Откуда мне было знать, что он меня любит? Может, просто интрижка. Отчего мы вечно говорили «просто»? С другой стороны, в те времена мужчины и женщины примеряли друг друга небрежно, точно костюмы, и отбрасывали все, что не подходит.
Стук в дверь; я открывала, меня переполняло облегчение, желание. Он был такой моментальный, такой сгущенный. И все равно казалось, что ему нет предела. Потом мы лежали в этих кроватях под вечер, касались друг друга, разговаривали. Возможно, невозможно. Как поступить? Мы думали, у нас такие серьезные проблемы. Откуда нам было знать, что мы счастливы?"


Судя по количеству знакомых мне историй, мужчин предают ничуть не реже. И "теней других мужчин" там мелькает не меньше. Уж не знаю, какой из мифов воткнуть в объяснение: то ли "мужчине легче пережить предательство и уход близких", то ли "мужчины не обучены выражать боль".
yu_le: (Default)
"Уходящие из Омеласа" - и вот что это, как не "женская проза" во всей её красе? Да, конечно, свалить, свинтить, слинять подальше от этой гармонии, купленной слезинкой ребёнка! Молча, гордо и пафосно. Предварительно точно и всесторонне выяснив, что нынешнему ребёнку уже не поможешь, а следующему... видимо, до того, что будет следующий, додумывать слишком больно и неудобно. Лишь бы не было войны. Лишь бы не конфликт. Только не обострять. Только не злом на зло. Только себе сделать хуже, чтобы совесть не кричала в оба уха. Протест немой, смиренный, прекрасный и величавый. Перед этим именование гетенцев в мужском роде просто чепуховина и ерундистика. Это заложено глубже. Это - она самая, зараза, Вечная Женственность.
Там, на выходе из Омеласа, нет портала, в котором отрясают его прах до последней нанопылинки от сандалий. И во внешнем мире не установлено глушилок для совести. Уходящие уносят Омелас с собой. И носят его в себе всю жизнь.
yu_le: (заполошно)
На выбор формы социальной сети влияет не только предпочитаемая человеком структура информации (ЖЖ - текстовый дневник-форум, ВК - социальная сеть из цитат, статусов и визуальных материалов), наиболее комфортный ему способ её передачи и получения, но и выбор, делаемый его окружением. Он поневоле будет находиться в той сети, где проводит время большинство его знакомых и где с ним общаются интенсивнее всего.
yu_le: (заполошно)
Хороший авторизованный перевод уплотняет текст до предела, как материю белых карликов, так, как сам по себе уплотнит его редко какой автор. Переводные тексты во многих случаях даже интереснее текстов оригинала.
yu_le: (под мебелью)
Каждый прожитый год приближает нас к Богу.
Но не потому, что всё ближе смерть, а потому, что всё больше понимания.
Смерть - так, побочка.
yu_le: (Default)
Люди, чья жизнь близка к совершенству, часто грустны, меланхоличны, печалятся о немногих оставшихся шероховатостях да зазорах. А люди, чья жизнь - сплошной ужас, часто радостны, им и нельзя иначе на краю пропасти. И когда кто-то учит кого-то радости, проверьте закономерность - чаще всего это человек из вторых проделывает номер с человеком из первых.
yu_le: (Default)
Взывают к лучшему в человеке, и он откликается своим лучшим. Взывают к худшему, и он выворачивает наружу самое худшее, что в нём есть. Порой взывают к лучшему, а в ответ демонстрируешь худшее. Все три варианта встречаются с равной частотой, ничего не говорят о человеке и ничего не дают ему.
Но вот когда человек или ситуация взывает к наихудшим твоим инстинктам, а ты находишь силы ответить добром, - ты истинно владеешь и собой, и ситуацией, и чужими душами. В идеале любая, даже самая скверная ситуация должна взывать к лучшему в нас и напоминать нам о том, что мы можем быть больше себя.
yu_le: (Default)
Надо уметь различать, когда говорить вверх: "Господи, прости!!!", а когда - неслыханная дерзость - "Господи, извини )))"
yu_le: (Default)
Мои знания о людях, сколько они ни умножаются и ни уточняются, так и носят теоретический характер. Что-то они мне никак не помогают и не мешают с людьми. Такое впечатление, что для этого ничего не надо понимать. Надо просто выучить, во-первых, правила и тупо, не обращая внимание на временные сбои, выученным правилам следовать. А некоторые правила лично для себя, во-вторых, выработать и тоже им следовать неукоснительно.
Если прилетевшие инопланетяне это поймут, они без проблем к нам внедрятся.
yu_le: (Default)
Есть что-то величественно-издевательское в том факте, что приходится потратить не меньше полжизни, чтобы разобраться со всеми обманами, нагромождёнными предыдущими поколениями: их литературой, их традицией, их социальными моделями. Может быть, ещё и поэтому только старики похожи на детей: они наконец-то дорогой ценой счистили с себя нарощенные ракушки.

September 2013

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios